Books

Ce livre présente trois entretiens qui se sont tenus à l’Université du Luxembourg dans le cadre du Forum proposant des conférences transdisciplinaires autour du thème : « Science, Ethique et Société ». Ce forum a été créé à l’initiative de la Fondation Matanel et sous l’égide de l’Université du Luxembourg et de l’Institut Universitaire d’Etudes Juives Elie Wiesel (Paris). Il se donne comme vocation d’encourager l’étude des relations entre la recherche scientifique contemporaine, l’approche éthique et les mutations sociales. Il s’agit d’encourager le dialogue et la connaissance mutuelle entre penseurs, chercheurs et intellectuels engagés dans les trois pôles du triangle que représentent la science, l’éthique et la société. Prise dans une acception ouverte et plurielle, la notion de science couvre les différentes disciplines du savoir scientifique contemporain, à la fois les sciences naturelles et les sciences humaines. Le terme d’éthique désigne l’ensemble des doctrines et des thèses qui réfléchissent aux règles du vivre ensemble – une définition englobante et pluraliste incluant les systèmes de pensée religieuse, y compris les théologies des religions du Livre, judaïsme, christianisme et Islam, ainsi que les considérations sur une morale laïque. Le troisième pôle, la société, désigne l’univers de la vie collective, y compris le pouvoir politique, les mentalités, les institutions, le droit et l’organisation sociale. Le premier cycle de conférences s’est tenu pendant l’année universitaire 2008-2009 autour du thème : « Dieu et la Science. » Présidé par le regretté Edmond Israël, ce premier cycle se proposait de susciter des dialogues entre Rolf Tarrach, physicien et recteur de l’Université du Luxembourg, et les représentants des trois religions monothéistes, Adin Steinzaltz, Jean Ehret et Ghaleb Bencheikh. Ce sont ces entretiens, retranscrits par les soins de Laurent Cohen, qui sont réunis dans le présent ouvrage.